Saturday, May 8, 2010

Back to School

I felt that my Spanish was stagnant and that I needed to do something to take it to the next level, por eso, I flew to Antigua, Guatemala last week where I am attending (intensive) Spanish classes M-F from 8 to 3 and staying with a local Guatmalan family.
First, the family. I am staying in the front of their house with the grandparents, Alicia and Raphael. They are in their 80’s, but their health still appears to be good (a rarity here). I share a bathroom with them and at least 2 other family members (quite frankly, I'm not sure how many people live in the house or that I share a bathroom with). The house is typical of houses in Latin America in that at least three generations of the family are living in a sprawling house that was built a room at a time as needed. My bedroom is just that, a bed in a room. There is a single bare foco (bulb) dangling from the ceiling which offers just enough light to read at night. I feed the mosquitoes throughout the night since the room lacks a mosquitero (mosquito net) and is too hot to keep the windows closed. One of the daughters, Maria, cooks me my meals. So far, they have been simple, but good. There is a pet loro (parrot) named Pancho (of course), who starts talking to himself about six in the morning. He asks himself questions and answers them himself. I think I might be joining him soon. The good news is that he speaks Spanish, and since he says the same thing over and over again, I'm able to understand him. Spanish here is somewhat different, the accent, the rhythm, the vocabulary, but I’m already getting used to it. They are having more problems with my accent then the folks did in Mexico, I figure my accent is a cross between gringo and Mexican. I’m sure it will morph soon into a mezcla of all three, gringo, Mexican, and Guatemalan, and then no one will be able to understand me. Should be fun. Actually, folks here are much more accustomed to gringos and Europeos who don't speak Spanish well, so they know how to slow things down a bit without talking to you like you were 5 years old. This was not the case in Campeche, folks there weren't used to non-Spanish speakers, and since none of them spoke a second language, they weren't sure how to deal with me. They tended to either talk way to fast, or dumb it down too much.
The school, Sevilla de Antigua, is simple, but thankfully they have wireless internet, so I can communicate with my family. My cell phone, of course, doesn’t work here. The school is only a few blocks away from my house, so it is an easy Trek.
Antigua is still a pueblo. Deb and came here some 23 years ago, the summer before we got married. It has easy access to several big volcanoes to climb. I remember when Deb and I climbed Acatenango (13,045 feet), we got to the top of the mountain, it was freezing cold and raining hard. We crowded into a cinderblock shack (about the size of an average bathroom) with at least 20 other people to spend the night. The sardine analogy was perfect because, since the floor had 2 inches of standing water in it and the roof leaked, we were packed in water. All the while we were being asphyxiated by the gases coming from the crater not 200 yards away. Good times. Thinking back on that night makes me feel a little better about my accommodations here.
Antigua is still beautiful, suprisingly, it hasn't changed that much in 23 years. It is Spanish colonial with a smatering of ruins left standing after a devastating earthquake in 1773. The center plaza is filled with people all day and into the night, it is the center of the social scene, not unlike Campeche, and, doubtless, the vast majority of Hispanic towns. The place is crawling with anglos, mostly Europeos, who are either here to go to one of the dozens of Spanish schools, or simply traveling the area. The locals seem to take it all in stride, so far I haven't noticed the resentment in their eyes one often sees in touristy areas. In general, Guatemaltecos are friendly and laid back. The town itself is pretty safe, in sharp contrast to its bigger, dangerous neighbor 30 miles to the north, Guatemala City.
I have enclosed a picture of the Inglesia San Francisco de Asis with Volcán de Agua in the background (12, 356 feet).
Maria's brother, Freddy also lives with us, he is quite the artist, he took me on a tour of his works, which are hanging in the local churches and museums. He is sordo (deaf), (so is Maria), and he told me that he is able to paint well because his mind isn't constantly cluttered with noise. He can simply immerse himself in his work. I have enclosed a picture of him at the Inglesia San Francisco de Asis with one of his nicer pieces behind him. He has pieces all over the world, he paints religious themes, which he says are easier to sell, but he also does modern art.

When he first told me he was an artist and that he wanted to show me his work, I was afraid I would be put in that awkward position we have all been in where we have to pretend we like something we don't, but, fortunately, his work was excellent. In fact, a good bit of the artesania here is nice, I have a picture of a small artesania mercado with a ruin on the right, and of course, Volcán de Aqua in the background.
Yesterday was Friday, I finished my first week of classes and decided I needed to get out and do something other than study, so I went with a local excursion troupe on an overnight backpacking trip to Pacaya, an incredibly active volcano. It just recently started acting up, with dozens of new flows developing just in the last couple of days. The tour included a hike up in the afternoon where we sat on a ridge line watching the spews of lava erupt from the crater while sipping wine. They then fed us dinner, after which we went right to bed because the next morning they woke us up at 3:30 for a hike to the lava fields. Watching the lava flow down the side of the mountain in the dark was one of the coolest thing I've done in a long time. The picture below was taken as the sun was rising over Pacaya. It is a bit dark, but if you look closely you can see the flows on the lower right.I got within 10 feet of a flow that opened up right before our eyes. When we hiked down to the lava field, the flow you see to my right was just a glow under the rocks. While we watched, the pressure from the lava underneath pushed a large rock out of the way (which was obviously acting as a plug) and lava started flowing out, creeping slowly down the hill. It was so hot where I was standing that I had to move after about a minute. Besides, if I hadn't moved, there is a good chance I wouldn't be here to write this. Two people were killed and another injured on this very lava field not 3 weeks ago. Evidently, a lava flow triggered a land slide that buried them. Anyway, I have to go study for my Spanish class next week, my teacher is quite the task master (all classes are one on one). Class usually consist of 2-3 hours of grammer followed by 2-3 hours of conversation. You would think that I would be near fluent by now, but alas..... however, I guess I can call myself conversant, and if I keep this up for the rest of my time here (9 weeks), I might even make the distinction of bilingual. Anyway, ouch, my brain hurts after class each day. My daughter Kyra will be joining me for classes at the end of next week, and three weeks later, the rest of my family will join us. I will keep you up on the details and let you all know about future adventures as soon as they happen, Hasta luego!

2 comments:

  1. Hello Burke, so good to hear your news. I love reading your blog, you could very definitely become a writer. The pictures are fantastic and well as your adventures. You paint such colorful pictures as I read I can put myself right there as if I'm just sitting there with you conversing, so your English is very "conversant."

    I sent you a rather important email you might try to look at when you get a break from the "taskmaster." Until I see you.... Que Dios lo bendiga...

    ReplyDelete
  2. My life is beautiful thanks to you, Mein Helfer. Lord Jesus in my life as a candle light in the darkness. You showed me the meaning of faith with your words. I know that even when I cried all day thinking about how to recover, you were not sleeping, you were dear to me. I contacted the herbal center Dr Itua, who lived in West Africa. A friend of mine here in Hamburg is also from Africa. She told me about African herbs but I was nervous. I am very afraid when it comes to Africa because I heard many terrible things about them because of my Christianity. god for direction, take a bold step and get in touch with him in the email and then move to WhatsApp, he asked me if I can come for treatment or I want a delivery, I told him I wanted to know him I buy ticket in 2 ways to Africa To meet Dr. Itua, I went there and I was speechless from the people I saw there. Patent, sick people. Itua is a god sent to the world, I told my pastor about what I am doing, Pastor Bill Scheer. We have a real battle beautifully with Spirit and Flesh. Adoration that same night. He prayed for me and asked me to lead. I spent 2 weeks and 2 days in Africa at Dr Itua Herbal Home. After the treatment, he asked me to meet his nurse for the HIV test when I did it. It was negative, I asked my friend to take me to another nearby hospital when I arrived, it was negative. I was overwhite with the result, but happy inside of me. We went with Dr. Itua, I thank him but I explain that I do not have enough to show him my appreciation, that he understands my situation, but I promise that he will testify about his good work. Thank God for my dear friend, Emma, I know I could be reading this now, I want to thank you. And many thanks to Dr. Itua Herbal Center. He gave me his calendar that I put on my wall in my house. Dr. Itua can also cure the following diseases ... Cancer, HIV, Herpes, Hepatitis B, Inflammatory Liver, Diabetis, Fribroid,Parkinson's disease,Inflammatory bowel disease ,Fibromyalgia, recover your ex. You can contact him by email or whatsapp, @ .. drituaherbalcenter@gmail.com, phone number .. + 2348149277967 .. He is a good doctor, talk to him kindly. I'm sure he will also listen to you.

    ReplyDelete